I just finished the dutch translation. You can get it at http://www.versys.be/locale_nl_BE.zip.
for Holland, the name of the file in the ZIP-archive could also be changed to locale_nl_NL.php
I tried to email phunkphorce but the mail got returned.
I think I've found a little but, too. The images for the wysiwyg editor were looking at the wrong place.
I my scenario, I've put op pLog in the root of my server, say
The htmlarea.js script tries to find the image at
I had to change (line 71)
this.editorURL = "/plog/";
this.editorURL = "/";
This probably has to be done by the installation wizard, but I'm not
sure for I'm not someone with a lot of programming background.
Well, anyway, I hope some people will have use for the translation
and if there should be any additions needed in the future, you can
always contact me at the following email address:
As for closing,
I just like to say, great project, very stable, fast piece of software.
Many thanks go out to the programmers and all the other nice people who
built this project.