German locale update for 1.1

[reto]

Hi German Guys

Just in case some of you would like to join the work on the update...

drop a line here for further coordination. Thanks.

[reto]

the german locale for 1.1 is ready and will ship with the next release. credits go to Uwe from blogster.de. Thanks!

[Webschmied]

Bad typos in this version found:

'Verzeichniss' in much places (wasn't me )

'Lifetype Registrierungsbestätigung', there is no conversion of german umlaut entities in e-mails (subject), must be 'ä'.

templates/misc/email_notifier.template should have a localization.

'Dies ist eine automatische Benachrichtigung Ihres Blogs [vari blogname].

Es gibt einen neuen Kommentar / Trackback für den Artikel "{$post->getTopic()}". Unter folgender Adresse können Sie den Kommentar / Trackback aufrufen:

{$url->postPermalink($post)}

Wir wünschen einen schönen Tag.'

[reto]

Danke für die Hinweise. Die Fehler werden asap korrigiert und mit 1.1.1 ausgeliefert.

templates/misc/email_notifier.template should have a localization.

good point. we should consider making this template language-aware... I'll see what I can do.